2022年考研英语二|外刊英语阅读-数字巨头的垄断野心Pt.4

考研人数逐年增加，竞争之激烈使得我们不得不加急复习的日程。众所周知，阅读理解占据了考研英语二100分试卷的一半分值，而考研英语阅读文章大多来自英美国家的主流报刊杂志，所以如果能在日常就多多阅读这些文章，对以后读懂文章做对题目来说会大有裨益。

学习步骤如下：

1.不看汉语译文自己看一遍短文做理解

2.看汉语译文比对自己理解的意思与之出入

3.强化记忆重点单词（以记忆其汉语意思为主）

The US Federal Trade Commission says it wants to find the answer to that question. This week, it asked the five most valuable US tech companies for information about their many small acquisitions over the past decade. Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.

短文翻译

美国联邦贸易委员会表示希望找到这个问题的答案。本周它要求美国五家最有价值的科技公司提供有关过去十年中许多小型收购的信息。尽管现阶段这只是一个研究项目，但这一要求增加了监管机构涉足早期科技市场的可能性，而迄今为止这些市场一直是它们不曾触及的。

核心单词一览

真题练习

*一定要做题哦

34. The US Federal Trade Commission intends to      .

A. supervise start-ups' operations

B. encourage research collaboration

C. limit Big Tech's expansion

D. examine small acquisitions

题目解析

34.【解析】 根据Federal Trade Commission 定位到原文第五段第一句。其中题干的intend=原文的want。It wants to find the answer to that question.（它希望找到该问题的答案。）That question在承接上文。上一段结尾的question和本段文字一直在讲small acquisition. 故选D选项examine the small acquisition（审查小额收购）。A项：监督初创企业的运作，偷换对象，调查的是五大市值最高的公司；B项：鼓励研究合作，无中生有；C项：限制大型科技公司的扩张，无中生有，原文只是在审查。